Wood cuts

An old, used chopping board in a second-hand shop inspired me to do this series of experimental woodprints. I thought it was a great medium to document the multitude of tiny cuts and marks made by an unknown family over many many years, maybe generations! I was also pleased to have had all the hard work done for me as I was never really good at wood-printing in school years ago. To include the handle of the chopping board, to maintain the symbolic shape, I had to use a scanner and print it digitally, as it was only possible to use flat objects in the printing press.

Wabi-Sabi

---------------------

Cortes de madera

Una vieja y usada tabla de cortar en una tienda de segunda mano me inspiró para que hiciera esta serie de impresiones experimentales en madera. Pensé que era un gran medio para documentar la multiplicidad de los cortes minísculos y de las marcas hechos por una familia desconocida durante muchos muchos años, quizas generaciones! Tambien me satisfizo haber tenido todo el trabajo duro ya hecho para mí­, pues nunca había sido realmente bueno en la madera-impresión en mis años escolares. Para incluir el asa de la tabla de cortar, para mantener la forma simbólica, tuve que utilizar un scanner e imprimirlo digitalmente, pues solamente era posible utilizar objetos planos en la prensa de impresión.

31_yellow-plate.jpg
       
31_red-plate.jpg
       
31_2-colors.jpg
       
31_large-format-2.jpg
       
31_large-format.jpg
       
31_3-plates.jpg
       
31_detail.jpg